他們把他當笑話？職場玩笑的邊界探討：從取笑到尊重的距離
更新時間：2025-11-15 20:23:03作者：佚名
那些跟他共事的人，視作他，成為一個可供取笑的對象 。
他的同事們把他當作取笑的對象.
《簡明英漢詞典》
我們最好把它當作一個玩笑，當作一個供人取樂的、能讓人在輕松氛圍中一笑而過的、帶有詼諧性質的玩笑 。
我們最好把它當作玩笑.
《簡明英漢詞典》
他們把她浸入游泳池，當做一個玩笑。，以一種開玩笑的方式，他們將她浸到了游泳池里。 那時候，有幾個人圍著她，在游泳池邊上，突然就把她弄進了水里，。
他們跟她開玩笑,把她往游泳池里浸了一下.
辭典例句
他把整件事情當作一個玩笑，以非常不當無所謂的態度，完全沒有認真對待，卻擺出一副好像很隨意開心的樣子 。
他把整個事情當作區區小事.
辭典例句
是以玩笑之故, 他們用一桶水澆了他。, 他們把他澆了, 用一桶水。結果是他被那么澆了一番 。
他們開玩笑, 把一桶水潑到他身上了.
辭典例句
我把他的話當作玩笑話(如不為此生氣).
辭典例句
當作一個玩笑的做法，約翰把時鐘往回撥調節設置了整整一小時的時間量，。
約翰惡作劇, 把鐘撥慢了整整1個小時.
互聯網
他在課堂上，把說出的句子當作玩笑，大聲叫嚷著，發出的噪聲很是刺耳，語氣里還帶著幾分自得，那模樣就好像很了不起真的一樣，引得周圍。
他在課堂上開玩笑,故意說話拖音.
互聯網
我認為他參加市長競選就是一場鬧劇.
互聯網
她厭惡他那種親昵隨便的態度制度大全，不過卻把它當作一個玩笑而不經意地掩飾過去了。
她討厭他那種親昵的態度, 但一笑置之.
互聯網
不要把這件嚴肅的事情a practical joke是什么意思,a practical joke的發音_a practical joke翻譯a practical joke是什么意思,a practical joke的發音_a practical joke翻譯，當作一個玩笑來對待。 ， ， 。
不要把這件嚴肅的事情當作笑料.
互聯網
He said this as a joke.
他說這話是開玩笑的.
互聯網
他們把我的建議當作一個玩笑，當作一個供人取笑的事物，進而進行對待 。
他們把我的建議當作笑料.
互聯網
I meant it merely as a joke.
我原意只不過是開個玩笑.
互聯網